EQS-News: technotrans setzt Datacenter-Wachstum mit Anschlussauftrag in Millionenhöhe fort
|
EQS-News: technotrans SE
/ Schlagwort(e): Sonstiges
technotrans setzt Datacenter-Wachstum mit Anschlussauftrag in Millionenhöhe fort
Sassenberg, 20. Oktober 2026 – technotrans setzt seinen Wachstumskurs im Datacenter-Geschäft erwartungsgemäß fort. Der Thermomanagement-Spezialist hat einen Anschlussauftrag zur Produktion von Coolant Distribution Units (CDUs) für den asiatischen Markt erhalten. Das Auftragsvolumen liegt im mittleren einstelligen Millionen-Euro-Bereich und wird vollständig im Geschäftsjahr 2026 umsatzwirksam. technotrans erwartet im Datacenter-Bereich eine Verdreifachung des Umsatzes gegenüber 2025. Die Entwicklung unterstreicht das Potenzial dieses Geschäfts für die Umsetzung der Konzernstrategie Ready for Growth. Mit dem Anschlussauftrag festigt technotrans seine Position im Markt für die Flüssigkeitskühlung von Datacentern. Gleichzeitig erhöht der Auftrag die Umsatzvisibilität für das laufende Geschäftsjahr 2026. „Unser Datacenter-Geschäft entwickelt sich mit hoher Dynamik. Der Anschlussauftrag zeigt, dass wir mit unserer Thermomanagement-Kompetenz in diesem Zukunftsmarkt überzeugen. Die für 2026 erwartete Verdreifachung unseres Datacenter-Umsatzes macht deutlich: Flüssigkeitskühlung für Datacenter wird zu einem zunehmend relevanten Wachstumstreiber für technotrans“, sagt Michael Finger, Vorstandsvorsitzender der technotrans SE. Technologische Kompetenz für einen attraktiven Zukunftsmarkt CDUs sind zentrale Komponenten der Flüssigkeitskühlung von Datacentern. Sie steuern die Verteilung des Kühlmediums und verbinden die Kühlkreisläufe der IT-Systeme mit der übergeordneten Kühlinfrastruktur. technotrans bringt seine Kompetenz in der präzisen und zuverlässigen Temperaturregelung in dieses Anwendungsfeld ein. Der Auftrag für den asiatischen Raum unterstreicht die internationale Ausrichtung des Datacenter-Geschäfts. Der Folgeauftrag stärkt zugleich die bestehende Kundenbeziehung. Ready for Growth: Wachstum wird sichtbar Der gezielte Ausbau des Geschäfts in attraktiven Zukunftsmärkten ist ein zentraler Bestandteil der Konzernstrategie Ready for Growth. Die Entwicklung im Datacenter-Bereich zeigt, wie technotrans diese Ausrichtung in konkrete Geschäftserfolge umsetzt. Der Anschlussauftrag und die erwartete Umsatzsteigerung stärken das Wachstumsprofil des Konzerns.
Weitere Informationen unter: www.technotrans.de Über die technotrans SE:
Hinweis Die vorliegende Mitteilung enthält Aussagen zur zukünftigen Entwicklung des technotrans-Konzerns. Sie spiegeln die gegenwärtigen Ansichten des Managements der technotrans SE wider und basieren auf entsprechenden Plänen, Einschätzungen und Erwartungen. Wir weisen darauf hin, dass die Aussagen gewisse Risiken und Unsicherheitsfaktoren beinhalten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten abweichen.
20.10.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group. |
| Sprache: | Deutsch |
| Unternehmen: | technotrans SE |
| Robert-Linnemann-Str. 17 | |
| 48336 Sassenberg | |
| Deutschland | |
| Telefon: | +49 (0)2583 - 301 - 1000 |
| Fax: | +49 (0)2583 - 301 - 1030 |
| E-Mail: | info@technotrans.de |
| Internet: | http://www.technotrans.de |
| ISIN: | DE000A0XYGA7 |
| WKN: | A0XYGA |
| Börsen: | Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart, Tradegate BSX |
| LEI Code: | 5299003IANGEF3R55G44 |
| EQS News ID: | 2418152 |
| Ende der Mitteilung | EQS News-Service |
|
|
2418152 20.10.2026 CET/CEST
Zur besseren Einschätzung der fundamentalen Entwicklung der jeweiligen Unternehmen bietet boersengefluester.de (BGFL) eine Übersicht mit den wesentlichen Kennzahlen zu Umsatz, Ergebnis, Cashflow und Dividende. Sämtliche Angaben werden manuell in unserer Datenbank erfasst – Quelle sind die jeweiligen Geschäftsberichte. Sofern es sich um Schätzungen für künftige Zahlen handelt, stammen sie durchweg von BGFL.
| Die wichtigsten Finanzdaten auf einen Blick | ||||||||
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026e | ||
| Umsatzerlöse1 | 190,45 | 211,10 | 238,22 | 262,12 | 238,08 | 244,00 | 250,00 | |
| EBITDA1,2 | 13,85 | 18,07 | 21,11 | 21,19 | 19,19 | 24,18 | 26,50 | |
| EBITDA-Marge3 | 7,27 | 8,56 | 8,86 | 8,08 | 8,06 | 9,91 | 10,60 | |
| EBIT1,4 | 6,78 | 11,03 | 14,33 | 14,18 | 12,33 | 17,25 | 19,50 | |
| EBIT-Marge5 | 3,56 | 5,23 | 6,02 | 5,41 | 5,18 | 7,07 | 7,80 | |
| Jahresüberschuss1 | 4,96 | 7,02 | 8,90 | 8,53 | 7,32 | 11,46 | 12,55 | |
| Netto-Marge6 | 2,60 | 3,33 | 3,74 | 3,25 | 3,08 | 4,70 | 5,02 | |
| Cashflow1,7 | 12,23 | 13,43 | -1,04 | 23,41 | 11,70 | 21,25 | 20,00 | |
| Ergebnis je Aktie8 | 0,72 | 1,02 | 1,29 | 1,24 | 1,06 | 1,66 | 1,82 | |
| Dividende8 | 0,36 | 0,51 | 0,64 | 0,62 | 0,53 | 0,83 | 0,83 | |
1 in Mio. Euro; 2 EBITDA = Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen; 3 EBITDA in Relation zum Umsatz; 4 EBIT = Ergebnis vor Zinsen und Steuern; 5 EBIT in Relation zum Umsatz; 6 Jahresüberschuss (-fehlbetrag) in Relation zum Umsatz; 7 Cashflow aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit; 8 in Euro; Quelle: boersengefluester.de
Wirtschaftsprüfer: PricewaterhouseCoopers
Alle relevanten Bewertungskennzahlen, Termine und sonstige Investor-Informationen zu Ihrer Aktie kompakt zusammengefasst. Gut zu wissen: Sämtliche Daten stammen von boersengefluester.de werden täglich aktualisiert. Damit sind Sie immer auf dem neuen Stand. Kurze Erkärungen zu den Kennzahlen bekommen Sie, wenn Sie mit dem Cursor bzw. der Maus auf das jeweilige Feld gehen.
| INVESTOR-INFORMATIONEN | ||||||
| ©boersengefluester.de | ||||||
| Technotrans | ||||||
| WKN | ISIN | Rechtsform | Börsenwert | IPO | Einschätzung | Plus Code |
| A0XYGA | DE000A0XYGA7 | SE | 194,80 Mio € | 10.03.1998 | Kaufen | 9F3CX3H3+GG |
| KGV 2027e | KGV 10Y-Ø | BGFL-Ratio | Shiller-KGV | KBV | KCV | KUV |
| 12,82 | 21,48 | 0,60 | 21,30 | 1,95 | 9,17 | 0,80 |
|
Dividende '2024 in € |
Dividende '2025 in € |
Dividende '2026e in € |
Div.-Rendite '2026e in % |
| 0,53 | 0,83 | 0,83 | 2,94% |
| Hauptversammlung | Q1-Zahlen | Q2-Zahlen | Q3-Zahlen | Bilanz-PK |
| 29.05.2026 | 12.05.2026 | 04.08.2026 | 10.11.2026 | 24.03.2026 |
| Abstand 60-Tage-Linie | Abstand 200-Tage-Linie | Performance YtD | Kursveränderung 52 Wochen | IPO |
| -0,63% | -5,10% | -17,78% | -18,73% | +146,94% |
Auf dem 2013 von Gereon Kruse gegründeten Finanzportal boersengefluester.de dreht sich alles um deutsche Aktien – mit klarem Schwerpunkt auf Nebenwerte. Neben klassischen redaktionellen Beiträgen sticht die Seite insbesondere durch eine Vielzahl an selbst entwickelten Analysetools hervor. Basis sämtlicher Tools ist eine komplett selbst gepflegte Datenbank für mehr als 650 Aktien. Damit erstellt boersengefluester.de Deutschlands größte Gewinn- und Dividendenprognose.
Kontakt
