technotrans SE
ISIN: DE000A0XYGA7
WKN: A0XYGA
20 Mai 2026 10:00AM

EQS-News: technotrans expands Asian business with new cooling system for CT scanners

technotrans SE · ISIN: DE000A0XYGA7 · EQS - Company News
Land: Deutschland · Primärmarkt: Deutschland · EQS News ID: 2330178

EQS-News: technotrans SE / Key word(s): Miscellaneous
technotrans expands Asian business with new cooling system for CT scanners

20.05.2026 / 10:00 CET/CEST
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.


technotrans expands Asian business with new cooling system for CT scanners

  • Group-wide synergy: Development in Baden-Baden, local series production at the technotrans site in Taicang (China)
  • Significant boost in the rapidly growing Chinese medical technology market
  • Projected delivery volume already exceeded

Baden-Baden/Taicang, May 20, 2026 – technotrans continues to expand its global presence in medical technology. In close collaboration between the Group’s locations in Baden-Baden and Taicang (China), the thermal management specialist developed a new compact liquid cooling system for computed tomography (CT) scanners. The custom solution, based on the taifun.m series, cools the rotating detector in the high-performance scanners of a Chinese CT manufacturer. Series production, which began in mid-2025, has already exceeded the projected delivery volume.

“The Chinese medical technology market offers enormous potential, driven by medical progress and the desire for resilient, local supply chains,” says Michael Finger, CEO of technotrans SE. “This project demonstrates how effectively we leverage synergies within the Group to combine engineering expertise with local production.”

Highest precision under extreme centrifugal forces
Modern CT scanners require increasingly more power for high-resolution imaging. While the majority of devices on the market rely primarily on air cooling, the high-performance series from the Chinese manufacturer requires a more efficient liquid cooling system. The technical challenge: The compact technotrans unit is mounted directly on the gantry – the rotating part of the scanner – and rotates at a speed of one revolution every 0.25 seconds.

To withstand the enormous centrifugal forces while simultaneously reducing the weight of the rotating mass to an absolute minimum, the developers used a special lightweight steel alloy. In addition, the technotrans system ensures constant water pressure and flow through the integrated high-performance pump during rotation. By placing it in close proximity to the CT detector, the system operates extremely efficiently, as long pipe runs and pressure losses are eliminated. Thermal management plays a critical role here: Failure of the cooling system can destroy the detector.

Synergy effects: Developed in Germany, manufactured in China
The technotrans competence center in Baden-Baden laid the foundation for this project by designing and building the first prototypes. The technotrans site in Taicang subsequently handled the final adaptation for the Chinese market as well as series production – always in close technical collaboration with the customer’s research and development team. Series production of the systems began in mid-2025, with sales figures already exceeding initial expectations. Numerous scanners featuring the technotrans solution are already in active use in Chinese hospitals.

Growth momentum in the focus market Healthcare & Analytics
For technotrans, this successful market launch marks an important step in its focus market of Healthcare & Analytics. The demand for medical imaging is steadily increasing in China and throughout the wider Asian region. “With our production facility in Taicang and a global network of our own sales and service locations, technotrans operates globally while remaining close to our customers,” emphasizes Finger. This development underscores the company’s ambition to play an active role as a technological pioneer in shaping the megatrend of medical progress as part of its Ready for Growth strategy.

 

Further information: www.technotrans.com

 

About technotrans SE:

technotrans SE is a technology and services group with worldwide operations. The company’s core competence focuses on application-specific solutions in the area of thermal management. As an integral aspect of customer systems, these solutions optimise energy consumption and govern the temperatures encountered in sophisticated technological applications. With 17 locations, the Group has a presence in all major markets worldwide.  Based on the Ready for Growth strategy, technotrans has defined the 4 focus markets Plastics, Energy Management (including electromobility, high power charging stations and data centres), Healthcare & Analytics and Print. In addition, technotrans offers its customers an extensive portfolio of services including installation, maintenance, repair, a 24/7 parts supply and technical documentation. The Group has 6 manufacturing locations in Germany, one in China and one in the United States. technotrans SE is listed in the Prime Standard (ISIN: DE000A0XYGA7 / WKN: A0XYGA) and employs around 1,440 people worldwide. The Group reported revenue of € 244.0 million for the 2025 financial year.

 

Note
This press release contains statements on the future development of the technotrans Group. They reflect the current views of the management of technotrans SE and are based on corresponding plans, estimates and expectations. Please note that the statements contain certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those anticipated.

 

Contact for journalists: Investor Relations:
 
Lukas Schenk
Sputnik GmbH
Press and public relations
Hafenweg 9
48155 Münster
+49 (0) 2 51 / 62 55 61-131
schenk@sputnik-agentur.de
https://www.sputnik-agentur.de
 
Frank Dernesch
Investor Relations
technotrans SE
Robert-Linnemann-Strasse 17
48336 Sassenberg
+49 (0) 25 83 / 3 01-18 68
investor-relations@technotrans.de
https://www.technotrans.com

 



20.05.2026 CET/CEST Dissemination of a Corporate News, transmitted by EQS News - a service of EQS Group.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

The EQS Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
View original content: EQS News


Language: English
Company: technotrans SE
Robert-Linnemann-Str. 17
48336 Sassenberg
Germany
Phone: +49 (0)2583 - 301 - 1000
Fax: +49 (0)2583 - 301 - 1030
E-mail: info@technotrans.de
Internet: http://www.technotrans.de
ISIN: DE000A0XYGA7
WKN: A0XYGA
Listed: Regulated Market in Frankfurt (Prime Standard); Regulated Unofficial Market in Dusseldorf, Hamburg, Munich, Stuttgart, Tradegate BSX
EQS News ID: 2330178

 
End of News EQS News Service

2330178  20.05.2026 CET/CEST

Zur besseren Einschätzung der fundamentalen Entwicklung der jeweiligen Unternehmen bietet boersengefluester.de (BGFL) eine Übersicht mit den wesentlichen Kennzahlen zu Umsatz, Ergebnis, Cashflow und Dividende. Sämtliche Angaben werden manuell in unserer Datenbank erfasst – Quelle sind die jeweiligen Geschäftsberichte. Sofern es sich um Schätzungen für künftige Zahlen handelt, stammen sie durchweg von BGFL. 

Die wichtigsten Finanzdaten auf einen Blick
  2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026e
Umsatzerlöse1 190,45 211,10 238,22 262,12 238,08 244,00 250,00
EBITDA1,2 13,85 18,07 21,11 21,19 19,19 24,18 26,50
EBITDA-Marge3 7,27 8,56 8,86 8,08 8,06 9,91 10,60
EBIT1,4 6,78 11,03 14,33 14,18 12,33 17,25 19,50
EBIT-Marge5 3,56 5,23 6,02 5,41 5,18 7,07 7,80
Jahresüberschuss1 4,96 7,02 8,90 8,53 7,32 11,46 12,55
Netto-Marge6 2,60 3,33 3,74 3,25 3,08 4,70 5,02
Cashflow1,7 12,23 13,43 -1,04 23,41 11,70 21,25 20,00
Ergebnis je Aktie8 0,72 1,02 1,29 1,24 1,06 1,66 1,82
Dividende8 0,36 0,51 0,64 0,62 0,53 0,83 0,83
Quelle: boersengefluester.de und Firmenangaben
Legende

1 in Mio. Euro; 2 EBITDA = Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen; 3 EBITDA in Relation zum Umsatz; 4 EBIT = Ergebnis vor Zinsen und Steuern; 5 EBIT in Relation zum Umsatz; 6 Jahresüberschuss (-fehlbetrag) in Relation zum Umsatz; 7 Cashflow aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit; 8 in Euro; Quelle: boersengefluester.de

Wirtschaftsprüfer: PricewaterhouseCoopers

Alle relevanten Bewertungskennzahlen, Termine und sonstige Investor-Informationen zu Ihrer Aktie kompakt zusammengefasst. Gut zu wissen: Sämtliche Daten stammen von boersengefluester.de werden täglich aktualisiert. Damit sind Sie immer auf dem neuen Stand. Kurze Erkärungen zu den Kennzahlen bekommen Sie, wenn Sie mit dem Cursor bzw. der Maus auf das jeweilige Feld gehen.

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Technotrans
WKN ISIN Rechtsform Börsenwert IPO Einschätzung Plus Code
A0XYGA DE000A0XYGA7 SE 213,10 Mio € 10.03.1998 Kaufen 9F3CX3H3+GG
* * *
KGV 2027e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV KBV KCV KUV
14,02 21,62 0,65 23,30 2,13 10,03 0,87
Dividenden
Dividende '2023
in €
Dividende '2024
in €
Dividende '2025e
in €
Div.-Rendite '2025e
in %
0,62 0,53 0,83 2,69%
Finanztermine
Hauptversammlung Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
29.05.2026 12.05.2026 04.08.2026 10.11.2026 24.03.2026
Performance-Angaben
Abstand 60-Tage-Linie Abstand 200-Tage-Linie Performance YtD Kursveränderung 52 Wochen IPO
Akt. Kurs (EoD)
-1,59%
30,85 €
ATH 54,45 €
+2,62% -0,55% -10,06% +40,23% +170,14%

Werbung ist für uns ein wichtiger Einnahmekanal. Aber wir verstehen, dass sie manchmal lästig wird. Wenn Sie die Anzahl der angezeigten Werbung reduzieren möchten, loggen Sie sich einfach in Ihr Benutzerkonto ein und verwalten Sie die Einstellungen von dort aus. Als registrierter Benutzer erhalten Sie viele Vorteile.
          Qualitätsjournalismus · 2013-2026 · Made in Germany          
Die Analyse-Manufaktur

Informierte Anleger treffen bessere Entscheidungen

Auf dem 2013 von Gereon Kruse gegründeten Finanzportal boersengefluester.de dreht sich alles um deutsche Aktien – mit klarem Schwerpunkt auf Nebenwerte. Neben klassischen redaktionellen Beiträgen sticht die Seite insbesondere durch eine Vielzahl an selbst entwickelten Analysetools hervor. Basis sämtlicher Tools ist eine komplett selbst gepflegte Datenbank für mehr als 650 Aktien. Damit erstellt boersengefluester.de Deutschlands größte Gewinn- und Dividendenprognose.

Kontakt

Idee & Konzept: 3R Technologies   
boersengefluester.de GmbH Copyright © 2026 von Gereon Kruse #BGFL